Abgeschickt von Peter am 01 Juli, 2002 um 07:49:00:
Antwort auf: leck im tank von peter am 30 Juni, 2002 um 19:26:43:
: hallo q-treiber,
: bin selbst schon seit etlichen jahren ueberzeugter q-treiber und habe meine frau endlich ueberzeugt von einer transalp auf eine r80gs umzusteigen (nebenbei: die transalp steht zum verkauf).
: wir haben auch schon ein modell in der engeren wahl.
: leider hat sich herausgestellt, dass der tank an der unteren rechten boerdelung ein kleines leck hat; hat der besitzer bisher garnicht gemerkt. mir ist es nur aufgefallen, weil an dieser stelle der tank leicht oelverschmiert war, waerend das motorrad ansonsten recht gepflegt aussieht.
: nun meine fragen an euch:
: kann es sein, dass die boerdelung undicht wird oder muss ich davon ausgehen, dass der tank durchgerostet ist (kann ich mir aber nicht vorstellen, da der tank ansonsten super aussieht (keine kratzer, etc.)
Hallo Peter,
mir scheint die Frauen ueben einen schlechten Einfluss auf die Kuehe aus.
Der Tank meiner Frau (natuerlich ihrer GS) war an der Boerdelung rechts hinter dem Benzinhahn (evtl. gleiche Stelle ?) undicht. Genauso wie du sagst: zuerst nur feucht als wenn der Benzinhahn am Tank nicht dicht waere. Irgendwann roch es in der Garage immer so nach Sprit, aber keine Pfuetze.
Durch Zufall sah ich den gewellten Lack an besagter Stelle. Durch druecken auf die Blasen konnte ich Sprit rauspumpen.
Ich entschloss mich trotz guter Lackierung den Lack wegzukratzen und fand einen ueber 5 cm langen Riss. Ausgehend von der Boerdelung nach hinten oben.
Ich gehe von einem Spannungs/ Vibrationriss aus. Rost schliesse ich aus. Das Moped ist eine R80GS Bj.90, also letzte ohne Wasserrohrverkleidung.
Nach Ruecksprache mit einigen Leuten die alle Angst hatten da ranzugehen, habe ich einen alten Schlosser und Installateur gefunden.
Ein Kriegveteran sozusagen. Er erzaehlte mir von all den Tanks die er im Krieg repariert hat. Von wegen Peng alles dummes Zeug. Leerer Tank mit offenem Deckel macht einmal puff (wenn ueberhaupt) das wars.
Also hat er ihn kurzerhand mit der Flamme hartgeloetet. Kein peng oder puff. Der Tank hat hoechstens einen Tag ohne Sprit gelegen.
Die Lackierung musste etwas mehr abgeschliffen werden, durch die Hitzezufuhr haette sie eh gelitten.
Die Flaeche an der das Bein anliegt ist aber nicht betroffen, nur die Schraege die von der Boerdelung schraeg nach aussen oben geht.
Eine Ausbesserung ist meiner Meinung nach ohne grosse Optikeinbussen moeglich, ist ja sozusagen die Unterseite des Tanks, allerdings auf der Aussenseite der Boerdelung.
Jedenfalls ist der Tank wieder dicht und haelt.
Also frag mal einen der Hartloeten kann, vorher gut auslueften den Tank (um das Gewissen zu beruhigen).
Kuehlerbau Firmen machen sowas bestimmt. Ich glaube die leiten zur Sicherheit Stickstoff in den Tank.
zu den Kosten kann ich nichts sagen, war bei mir eine Freundschaftsaktion.
Gruss ein anderer Peter